[°æ»ó] °­µ¿¸®Á¶Æ® (±¸,ºí·ç¿ø¸®Á¶Æ®)

ÆÐ¹Ð¸®Äܵµ Àü°æ
  • ¼÷¹Ú±¸ºÐ Äܵµ
  • °´½Ç ¼ö 240 °´½Ç
  • À§ Ä¡ °æºÏ °æÁֽà º¸ºÒ·Î 391
  • ÀÔ½Ç/Åð½Ç ½Ã°£ 16:00 / 11:00
TIP
*±Ý/Åä¿äÀÏ/¿¬ÈÞÀüÀÏÀº ÀÔ½ÇÀÏ ±âÁØ 2ÁÖÀü È®Á¤¿©ºÎ È®ÀÎ °¡´É(»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÇ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

¿¹¾àÇϱâ

¿¹¾àÇϱâ
¼±Åà °´½ÇÁ¤º¸ ±âÁØÀοø ÆÇ¸Å°¡°Ý
[·ë¿Â´Ï]ÆÐ¹Ð¸®36Æò 5ÀαâÁØ 150,000¿ø
[·ë¿Â´Ï]ÇÁ¶óÀ̺ø45Æò 6ÀαâÁØ 250,000¿ø

¼÷¼Ò¾È³»

 <üũÀÎ ½Ã°£ ¾È³»> 

¡Û ¿©¸§ ½ÃÁð(7/19~8/24):  16½Ã (¹ÌÆÇ¸Å)

¡Û °Ü¿ï ½ÃÁð(12/20~12/31):  16½Ã

¡Û À§ ½ÃÁð ¿Ü ÁÖÁß(ÀÏ~¸ñ¿äÀÏ) üũÀÎ 14½Ã. ÁÖ¸»(±Ý ~ Åä) ¹× °øÈÞÀÏ Ã¼Å©ÀÎ 16½Ã



- º» ¸®Á¶Æ® ÁÖ¸»(Åä¿äÀÏ) / ¿¬ÈÞ / ¼º¼ö±â¿¹¾àÀº Á¦¿ÜµÇ¿À´Ï Âü°íºÎʵ右´Ï´Ù

ÁÖÁß ¿¹¾àÀº 4 ÁÖÀü °´½ÇÈ®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù .

- Á¢¼ö ÈÄ ´ë±â¿¹¾àÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡ ¿¹¾à °¡´É¿©ºÎ È®ÀÎ ÈÄ ¿¹¾àÁøÇàÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

( °áÁ¦¸¦ ¿Ï·áÇϼŵµ ¿¹¾àÀÌ ¿Ï·áµÇ´Â ½Ã¼³ÀÌ ¾Æ´Ï¿À´Ï ¾çÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù.)

- ±âº» Ãë»çÇü °´½Ç·Î ¹èÁ¤µÇ¸ç Ãë»çÇü °´½Ç¸¶°¨ ½Ã ÀÚµ¿ Ŭ¸°Çü (Ãë»çºÒ°¡) À¸·Î ¹èÁ¤µË´Ï´Ù .

Ŭ¸°Çü °´½ÇÀ» ¿øÇÏ´Â °í°´´ÔÀº ¿äû»çÇ׿¡ ±âÀç ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

 

[ °´½ÇŸÀÔ ]

- ÆÐ¹Ð¸®Äܵµ (36) :  ¹æ 2+ °Å½Ç + È­Àå½Ç 2+ Å×¶ó½º (5 ÀαâÁØ/ ÃÖ´ë 7 ÀÎ )

- ÇÁ¶óÀ̺øÄܵµ (45) : ¹æ 2+ °Å½Ç + È­Àå½Ç 2+ Å×¶ó½º (6 ÀαâÁØ / ÃÖ´ë 8 ÀÎ )

 

[ °øÅë»çÇ× ]

- °¡±¸·ù : ħ´ë / ½ÄŹ / ½ÄŹÀÇÀÚ / ¼îÆÄ

- °¡Àü·ù : TV/ ÀüÈ­±â / ³ÃÀå°í / ¿¡¾îÄÜ

- ½Ä±â·ù : ÀÏü

- ¼¼¸é·ù : Ÿ¿Ã / ºñ´© / µå¶óÀ̱⠵î

- ħ±¸·ù : ÀÌºÒ / ¿ä / º£°³

- ÀοøÃß°¡ : 1 ÀÎ 1 ¹Ú ´ç 30 ,000 ¿ø ( Ä§±¸ Æ÷ÇÔ/ 2 ÀαîÁö Ãß°¡ °¡´É/ ÇöÀå°áÁ¦)

 ¡Ø 36°³¿ù ¹Ì¸¸ ÀÏ °æ¿ì Ãß°¡ºñ¿ë ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª Àοø ¼ö¿¡´Â Æ÷ÇÔ (Áõºù¼­·ù ÇÊÂü)

- ħ±¸Ãß°¡ : 1 ä 1 ¹Ú´ç 20,000 ¿ø ( ÆÐ¹Ð¸®Äܵµ ) / 1 ä 1 ¹Ú´ç 20,000 ¿ø( ÇÁ¶óÀ̺øÄܵµ )

- Ÿ¿ÃÃß°¡ : 4 Àå -2,000 ¿ø /6 Àå -3,000 ¿ø

- °´½ÇÁ¤ºñ·á ( û¼Òºñ ) 25,000 ¿ø /Linen ±³Ã¼ 15,000 ¿ø


[ Àüü ¼÷¹Ú½Ã¼³ °øÅë ¾È³» »çÇ× ]

¨ç ¿¹¾à °ü·Ã ¾È³» »çÇ×

- ´ë±â ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛ(¿¹¾àÁ¢¼ö ÁøÇà ¢º ¼÷¹Ú½Ã¼³ Ãø ¿¹¾àÈ®ÀÎ ¹× È®Á¤ ¢º ¼÷¼Ò ¿¹¾à ¿Ï·á) ÀÔ´Ï´Ù.

  »ó±â Á¢¼ö ¿©ºÎ ÇöȲÀº ½Ç½Ã°£ ¹Ý¿µÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¼÷¹Ú½Ã¼³¿¡¼­ °í°´´ÔÀÌ ÁøÇàÇØ ÁֽŠ¿¹¾àÀ» È®ÀÎÇϰí È®Á¤ÇÏ¸é ¼÷¼Ò ¿¹¾àÀÌ ¿Ï·áµÇ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.

  ¼÷¹Ú½Ã¼³¿¡¼­ ¿¹¾à È®ÀÎ ÈÄ È®Á¤ÇÏ´Â ½ÃÁ¡±îÁö ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. (ÃÖ´ë 2¿µ¾÷ÀÏ À̳» ȸ½Å)

- È®Á¤ ¿¹¾à ÀÌ ¾Æ´Ñ »óǰÀº È®Á¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë±â»óÅ·Î, ¿¹¾àÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é º°µµ·Î ¿¹¾à¹øÈ£¸¦ ¹ß¼ÛÇØ µå¸³´Ï´Ù.

- ¿¹¾àÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì º°µµ·Î ¾È³»µå¸®¸ç, °áÁ¦ÇϽŠ±Ý¾×Àº Àü¾× ȯºÒµË´Ï´Ù.  

   ( ¡Ø °áÁ¦´Â ¿¹¾à ÀýÂ÷»ó ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´Â ºÎºÐÀ̹ǷΠ¾çÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù)

- ´çÀÏ ¿¹¾à ÁøÇà ½Ã ¿¹¾à È®Á¤ ÀÌÈÄ Ã¼Å©ÀÎ °¡´ÉÇÏ¿À´Ï È®ÀÎ ÈÄ ÀÌ¿ë ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

 

¨è ºÐ¾çÇü ¼÷¹Ú½Ã¼³ ¿¹¾à ¾È³»

- ºÐ¾çÇü ¼÷¹Ú½Ã¼³ÀÇ °æ¿ì, ºÐ¾ç ȸ¿ø±Ç ¿ì¼± ¿¹¾àÁ¦·Î Åõ¼÷ ÇÑ ´Þ Àü °´½Ç °¡´É ¿©ºÎ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

 

¨é üũÀÎ/üũ¾Æ¿ô ¾È³» »çÇ×

- üũÀÎ ½Ã, (ÁÖ)Ç÷¯½º¾ØÀ¸·Î ºÎÅÍ ¹ÞÀº ¿¹¾à¹øÈ£¿Í ¿¹¾àÀÚ º»ÀÎ ¼ºÇÔÀ» ¸»¾¸ÇØÁÖ½Ã°í º»ÀÎÈ®ÀÎÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϱ⿡ ½ÅºÐÁõÀ» ²À ÁöÂü ºÎʵ右´Ï´Ù.

  ( ¡Ø ¿¹¾àÀÚ¿Í Ã¼Å©ÀÎÇÏ´Â ½ÇÅõ¼÷ÀÚ°¡ »óÀÌÇÒ °æ¿ì ÀÔ½ÇÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, À¯ÀÇ ºÎʵ右´Ï´Ù)

- ÀϺΠȣÅÚ/¸®Á¶Æ®ÀÇ °æ¿ì, üũÀÎ ½Ã °´½Ç º¸Áõ¿ë Ä«µå·Î ÀÓÀÇ °áÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù°¡ Ãß°¡ °áÁ¦ÇÒ »çÇ×ÀÌ ¾øÀ»°æ¿ì üũ¾Æ¿ô ½Ã °áÁ¦Ãë¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- üũ¾Æ¿ô ½Ã, ¸Å³ÊÀÖ´Â °´½ÇÁ¤ºñ ÈÄ ÇÁ·ÐÆ®¿¡¼­ °´½Ç ۸¦ ¹Ý³³Çϸç, ¹Ì´Ï¹Ù µî °´½Ç ³»¿¡¼­ Ãß°¡ ÀÌ¿ëÇÑ °Ç¿¡ ´ëÇØ °áÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.

- ÇØ´ç Æó¼â¸ô¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀ» ŸÀο¡°Ô ÀçÆÇ¸Å(Áß°í³ª¶ó/´ç±Ù¸¶ÄÏ µî) ÇÒ °æ¿ì ¾öÁßÇÑ ¹ýÀûÁ¶Ä¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¨ê °´½Ç ³» ¾î¸Þ´ÏƼ(±¸ºñ¿ëǰ)

- ȯ°æº¸È£¿¡ µ¿ÂüÇϰíÀÚ ±¹³» ¸¹Àº ¼÷¹Ú½Ã¼³ °´½Ç ³» ÀÏȸ¿ë ¿å½Ç¿ëǰ(Ä©¼Ö/Ä¡¾à/¼¤Çª/¸°½º/¹Ùµð¿ö½Ã/¸éµµ±â µî)ÀÌ ¾øÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï »çÀü¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ¿ëǰÀ» ì°Ü°¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

¡Ø ±âŸ »ó¼¼ ±ÔÁ¤Àº ÇØ´ç ¼÷¹Ú½Ã¼³ ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¨´Ï´Ù .

Ãë¼Ò/ȯºÒ±ÔÁ¤

Ãë¼Ò±ÔÁ¤(ºñ¼ö±â)

[ Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ±ÔÁ¤ ]
¡ÚÀÔ½ÇÀÏ ±âÁØ ÁÖÁß/ÁÖ¸» Ãë¼Ò ±ÔÁ¤ÀÌ ´Ù¸£¹Ç·Î ¿¹¾à½Ã ÇÊÈ÷ È®ÀÎ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù¡Ú

- ÁÖÁß
ÀÔ½ÇÀÏ 4ÀÏ Àü: ¹«·á Ãë¼Ò ¹× º¯°æ °¡´É (100% ȯºÒ)
ÀÔ½ÇÀÏ 3 ~ 2ÀÏ Àü: 30% ¼ö¼ö·á ºÎ°ú
ÀÔ½ÇÀÏ 1ÀÏ Àü: 50% ¼ö¼ö·á ºÎ°ú
ÀÔ½ÇÀÏ ´çÀÏ: Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ºÒ°¡ (100% ¼ö¼ö·á Àû¿ë)

- ÁÖ¸»
ÀÔ½ÇÀÏ 6ÀÏ Àü: ¹«·á Ãë¼Ò ¹× º¯°æ °¡´É (100% ȯºÒ)
ÀÔ½ÇÀÏ 5 ~ 4ÀÏ Àü: 30% ¼ö¼ö·á ºÎ°ú
ÀÔ½ÇÀÏ 3 ~ 2ÀÏ Àü: 50% ¼ö¼ö·á ºÎ°ú
ÀÔ½ÇÀÏ 1ÀÏ Àü: 70% ¼ö¼ö·á ºÎ°ú
ÀÔ½ÇÀÏ ´çÀÏ: Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ºÒ°¡ (100% ¼ö¼ö·á Àû¿ë)
- »óÀ§ ±â°£Àº ÁÖ¸»(Åä, ÀÏ¿äÀÏ)À» Á¦¿ÜÇÑ ±â°£ ÀÔ´Ï´Ù. (¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ)
- Ãë¼Ò ¸¶°¨ ½Ã°£: ÆòÀÏ(¿ù~±Ý¿äÀÏ) 17½Ã±îÁö, (Åä¿äÀÏ, ÀÏ¿äÀÏ ¹× °øÈÞÀÏÀº Ãë¼Ò °¡´É ÀÏ¿¡¼­ Á¦¿Ü)
- Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ½Ã À§¾à±ÝÀº ÁÖ¸» ¹× °øÈÞÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¿µ¾÷ÀÏ 17½Ã±îÁö ÀÎÀÔµÈ ±âÁØÀ¸·Î Ã¥Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
- »çÀü ¿¬¶ô ¾øÀÌ ¿¹¾àµÈ ¼÷¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡µµ ´çÀÏ Ãë¼ÒºÐ°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ¾î 100% À§¾à±ÝÀÌ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
- Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ¿äûÀº ¹®ÀÇ ±Û·Î´Â ºÒ°¡Çϸç, °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿äÃ»ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
- Ãë¼Ò ¹× º¯°æ ¿äûÀº ±Ù¹« ½Ã°£ ³»¿¡¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (¿µ¾÷½Ã°£ : ¿ù~±Ý 09:00 ~ 17:00, ÁÖ¸»/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)

Ãë¼Ò±ÔÁ¤(¼º¼ö±â)

½Ã¼³»ó¼¼º¸±â

±âº»¼Ò°³

µå³ÐÀº ÀÚ¿¬ÀÇ °æ°üÀ» ¸¶À½²¯ ¹Ù¶óº¸½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü¸ÁÀÌ È®º¸µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç, ¿µ³²±Ç ÃÖ´ë±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ºí·ç¿ø ¿öÅÍÆÄÅ©¿¡´Â 2m°¡ ³Ñ´Â °Å´ëÇÑ ÆÄµµ¿Í ·¹ÇÁÆÃÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÏ´Â ÀͽºÆ®¸²¸®¹ö¸¦ ºñ·ÔÇØ 2¸¸¿© Æò ±Ô¸ð¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¹°³îÀÌ ½Ã¼³µéÀ» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ³àµéÀ» À§ÇÑ ±âƮǮ°ú À¯¼öÇ®ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¾î¸¥µéÀÇ ½ºÆ®·¹½º¸¦ Ç®¾îÁÙ ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®ÅÁÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

°´½Ç¼Ò°³

°´½ÇŸÀÔ ±âÁØÀοø ±¸Á¶ ¾È³»
[·ë¿Â´Ï]ÆÐ¹Ð¸®36Æò ¼ºÀÎ5ÀÎ ¹æ2+°Å½Ç+¿å½Ç2+Å×¶ó½º * ±Ý/Åä¿äÀÏ/¿¬ÈÞÀüÀÏÀº µÑ°ÁÖ ¿ù¿äÀÏ ¿ÀÇÂ(»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÇ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) Åõ¼÷ 2ÁÖÀü È®Àε˴ϴÙ
¡Û °Ü¿ï ½ÃÁð(12/15~12/31)->11/13 ¿ÀÇÂ
-5ÀαâÁØ(ÃÖ´ë7ÀÎ)
-¹æ2+¿å½Ç2+°Å½Ç&ÁÖ¹æ+Å×¶ó½º (AÇü,BÇü ·£´ý¹èÁ¤)
¡ØÄܵµÇü ¸¶°¨ÀÏ °æ¿ì Ŭ¸°ÇüÀ¸·Î ¹èÁ¤¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ØÀοøÃß°¡ ±Ý¾× ÇöÀåÁöºÒ¸¸°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
[·ë¿Â´Ï]ÇÁ¶óÀ̺ø45Æò ¼ºÀÎ6ÀÎ ¹æ2+°Å½Ç+¿å½Ç2 * ±Ý¿äÀÏÀº µÑ°ÁÖ ¿ù¿äÀÏ ¿ÀÇÂ(»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÇ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) Åõ¼÷ 2ÁÖÀü È®Àε˴ϴÙ
¡Û °Ü¿ï ½ÃÁð(12/15~12/31)->11/13 ¿ÀÇÂ
-6ÀαâÁØ(ÃÖ´ë8ÀÎ)
-°´½Ç2+¿å½Ç2+°Å½Ç&ÁÖ¹æ+´Ù½Ç
¡ØÄܵµÇü ¸¶°¨ÀÏ °æ¿ì Ŭ¸°ÇüÀ¸·Î ¹èÁ¤¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ØÀοøÃß°¡ ±Ý¾× ÇöÀåÁöºÒ¸¸°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

ºÎ´ë½Ã¼³

  • ·¹½ºÅä¶û, ¹Ùº£Å¥
  • ÇÇÆ®´Ï½º¼¾ÅÍ, »ç¿ì³ª
  • ÆíÀÇÁ¡

ÁÖº¯°ü±¤Áö

°æÁÖ ºÒ±¹»ç [À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê]

  • ÁÖ¼Ò
    °æ»óºÏµµ °æÁֽà ºÒ±¹·Î 385 (ÁøÇöµ¿)
  • ȨÆäÀÌÁö
  • ¼Ò°³
    ±¸¸§À» ¸¶½Ã°í ÅäÇÑ´Ù¡»´Â ÅäÇÔ»ê(745m)ÀÇ ÁßÅο¡ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Â ºÒ±¹»ç¿Í ¼®±¼¾ÏÀº Âù¶õÇÑ ½Å¶ó ºÒ±³¹®È­ÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î 1,440³âÀü ½Å¶ó ¹ýÈï¿Õ 22³â¿¡ ±× ¾î¸Ó´Ï ¶æ¿¡ µû¶ó ³ª¶óÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ¹é¼ºÀÇ Æò¾ÈÀ» À§ÇÏ¿© ¼¼¿öÁ³À¸¸ç, ±×ÈÄ ½Å¶ó °æ´ö¿Õ (742-764)¶§ Àç»ó ±è´ë¼ºÀÌ ´Ù½Ã Áö¾î ÀýÀÇ ¸é¸ðÀ» »õ·Ó°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±× µÚ ÀÓÁø¿Ö¶õÀ¸·Î °Ç¹°Àº ¹°·Ð °ªÁø º¸¹°µéÀÌ °ÅÀÇ ºÒ¿¡ Ÿ°Å³ª ¾àÅ»µÇ¾ú´Ù. 1920³â ÀÌÀü¿¡´Â ÀϺΠ°Ç¹°°ú ž¸¸ÀÌ Åð¶ôÇÑ Ã¤ ³²¾Æ ÀÖ¾úÀ¸³ª, Áö¼ÓÀûÀÎ ¿øÇüº¹±¸ ¹× º¸¼ö·Î ±¹º¸ 7Á¡À» °£Á÷ÇÑ ¿À´Ã³¯ ´ë»çÂûÀÇ ¸é¸ð¸¦ °®Ãß°Ô µÇ¾ú´Ù.
    ºÒ±¹»ç¿¡¼­ »êµî¼ºÀ̸¦ Ÿ°í ¾à 3km (Æ÷Àåµµ·Î ¼®±¼·Î´Â 9km)Á¤µµ ¿Ã¶ó°¡¸é µ¿¾ç Á¦ÀÏÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¿©·¡Á»óÀÇ º»Á¸ºÒÀÌ µ¿Çظ¦ ¸¶ÁÖ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â À¯¸íÇÑ ¼®±¼¾ÏÀÌ ÀÖ´Ù.ºÒ±¹»ç.¼®±¼¾ÏÀº 1995.12.6 ÇØÀÎ»ç ÆÈ¸¸´ëÀå°æ°ú Á¾¹¦¿Í ÇÔ²² "¼¼°è ¹®È­À¯»ê"À¸·Î °ø½Ä ÁöÁ¤µÇ¾î ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ´õ¿í À¯¸íÇØÁ³´Ù.
  • ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ

    • ÁÖ      ¼Ò °æºÏ °æÁֽà º¸ºÒ·Î 391
    • ¹®ÀÇÀüÈ­ 1899-1888/1588-0776
      1588-0776
    • ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
      • ¢º ±³Åë¾È³»